方丹莱吕克瑟伊 (Fontaine-lès-Luxeuil)
方丹莱吕克瑟伊(Fontaine-lès-Luxeuil,,意为“吕克瑟伊附近的方丹”)是法国上索恩省的一个市镇,属于吕尔区.
“方丹”(Fontaines)意为“泉”. 法语地名通名“fontaine(s)”在“枫丹白露”(Fontainebleau)等少数拥有传统译名的地名中译作“枫丹”,不过在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》和《法国地图册》等主流地名译名类书籍资料中多译作“方丹”.
“方丹”(Fontaines)意为“泉”. 法语地名通名“fontaine(s)”在“枫丹白露”(Fontainebleau)等少数拥有传统译名的地名中译作“枫丹”,不过在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》和《法国地图册》等主流地名译名类书籍资料中多译作“方丹”.